Van Syrië naar Veldhoven

Amna Al Bakri is in 2012 met haar man en kinderen vanuit Damascus naar Libanon gevlucht. In 2016 is het gezin in Veldhoven komen wonen. Hier wil ze vooral naar de toekomst kijken. “Ik vind het ontzettend belangrijk om goed Nederlands te leren spreken dus ik ben al snel begonnen met taallessen.” De 46-jarige Amna nam dan ook zelf het initiatief om bij Cordaad Welzijn een taalmaatje te vinden. “Mijn taalmaatje Liesbeth kwam regelmatig bij mij thuis. Via haar hoorde ik van het Taalcafé, elke dinsdagavond en donderdagochtend in de bibliotheek.”

Amna kwam ook in contact met de stichting EVA (Educatie Voor Anderstaligen). Daar ontmoette ze docenten Corrie en Wies, die ook vrijwilligers zijn bij het Taalcafé. “Aan hen heb ik veel te danken. Zo vertelden ze mij over de activiteiten van het DigiTaalhuis in de bibliotheek, zoals de cursus Klik & Tik.”

Vriendinnen

Bijna een jaar lang ging Amna naar de bijeenkomsten van het Taalcafé in de bibliotheek. “Je oefent er Nederlands door met elkaar te praten. De vrijwilliger brengt een bepaald onderwerp in, bijvoorbeeld Moederdag of Sinterklaas. Daar heb je het met elkaar over. En af en toe doe je met de groep een spelletje, ook in het Nederlands. Ik heb er nieuwe woorden geleerd, zinnen leren maken en geluisterd naar de verhalen van de andere deelnemers. Dat was heel interessant, de mensen komen vanuit de hele wereld. Je bent vrij om wel of niet te komen, soms kwam ik twee keer per week en een andere week kwam het niet goed uit. Je hoeft je ook niet aan- of af te melden. En de sfeer is altijd heel goed en warm. Net als bij EVA heb ik bij het Taalcafé vriendinnen gemaakt. Die zie ik nog steeds.”

Duizendpoot

Amna is een duizendpoot: “Ik doe graag meerdere dingen tegelijkertijd. Dat gaat me goed af, dus wilde ik de cursus Klik & Tik, om mijn computervaardigheden te verbeteren, er wel bij doen.” Amna heeft uiteindelijk twee cursussen gevolgd en oefende meteen haar Nederlands. “Naast de computer had ik mijn schrift liggen. Daarin schreef ik meteen alle nieuwe woorden die ik leerde. Ik wil graag altijd bezig zijn,” zegt Amna lachend. De cursussen waren heel leerzaam en hebben me geholpen mezelf verder te ontwikkelen.”

Weer een stap verder

Na alles wat Amna bij het Taalcafé en de cursus Klik & Tik bij het DigiTaalhuis had geleerd, was ze toe aan een volgende stap. Omdat ze ontzettend graag leest, was de keuze voor de Leesclub voor anderstaligen snel gemaakt. Amna: “Bij de leesclub lees je allemaal hetzelfde boek en dat boek ga je dan samen bespreken. Zes weken lang kom je elke dinsdag bij elkaar. Met elkaar heb je het over de manier waarop het is geschreven, over de spelling en dat soort dingen. Dankzij de leesclub ben ik weer een stap verder gekomen met mijn Nederlands.”

Mede dankzij alles dat ze heeft geleerd bij het DigiTaalhuis, heeft Amna in 2018 haar inburgeringsdiploma gehaald. In 2022 slaagde ze voor haar rijbewijs. “Ik wilde het examen natuurlijk graag in één keer halen. En dat is gelukt! De theorie heb ik zelfs helemaal in het Nederlands gedaan, daar ben ik best trots op.”

Maar dat is nog niet alles. Amna: “Sinds vorig jaar volg ik bij het Summa College in Eindhoven de opleiding tot retailmedewerker. Na een positief intakegesprek mocht ik instromen in de 2-jarige BBL-opleiding, niveau 2. Ik volg er nu ook extra Nederlandse les. Hierdoor wordt mijn Nederlands steeds beter. Ik loop nu stage bij een winkel in het City Centrum Veldhoven, daar krijg ik ook een interne opleiding. Mijn doel is om retailmanager te worden, daar werk ik nu naartoe.”

Inspiratiebron voor anderen

Amna is enthousiast over de activiteiten van het DigiTaalhuis in de bibliotheek. “Ik raad het iedereen aan om eraan deel te nemen! Het DigiTaalhuis heeft een goed team en ze maken het gezellig. Je leert er veel en ontwikkelt je verder. Daar moet je natuurlijk zelf wel hard aan werken. Ik heb er vriendinnen gemaakt en het heeft me gestimuleerd om mijn dromen waar te maken.”
Amna eindigt vol overtuiging: “Ik zou tegen iedereen willen zeggen, en dat doe ik nu al tegen mijn vriendinnen: laat je niet ontmoedigen, stimuleer anderen en omring je met mensen die jou ook stimuleren.”

Benieuwd wat DigiTaalhuis Veldhoven voor jou kan betekenen, als deelnemer of vrijwilliger?
Neem contact op via tel: 06 - 24 13 64 67 of loop binnen tijdens het spreekuur in de Bibliotheek Veldhoven, elke dinsdag van 14.00 tot 16.00 uur en elke vrijdag van 10.30 tot 12.30 uur. 

Dankwoord

Amna wil graag haar dank uitspreken voor de volgende personen en organisaties die haar geholpen hebben om haar dromen waar te maken:
Sociaal werker Marian van Cordaad Welzijn, de vrijwilligers Liesbeth (Taalmaatje), Brigitte (begeleidster Leesclub en Taalcafé) en Corrie en Wies (begeleidsters stichting EVA en Taalcafé), mentor Lucie, managers Erwin en Bas en docente Eveline van Summa College in Eindhoven.

Interview: Anja Lissone
Foto: Willem Binnendijk